문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 헬블레이드: 세누아의 희생 (문단 편집) == 평가 == ||<-3> [[메타크리틱|[[파일:메타크리틱 로고.svg|width=100]]]] || || '''플랫폼''' || '''메타스코어''' || '''유저 평점''' || ||<-3> {{{#ffffff,#dddddd '''본편'''}}} || || {{{#!wiki style="display: inline; margin: 0px -10px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #333333; font-size: 0.75em" [[PC|{{{#ffffff PC}}}]]}}} || [include(틀:평가/메타크리틱/점수입력, platform=pc, code=hellblade-senuas-sacrifice, g=, score=83)] || [include(틀:평가/메타크리틱/점수입력, platform=pc, code=hellblade-senuas-sacrifice/user-reviews, g=, score=8.1)] || || {{{#!wiki style="display: inline; margin: 0px -10px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #013791; font-size: 0.75em" [[PlayStation 4|{{{#ffffff PS4}}}]]}}} || [include(틀:평가/메타크리틱/점수입력, platform=playstation-4, code=hellblade-senuas-sacrifice, g=, score=81)] || [include(틀:평가/메타크리틱/점수입력, platform=playstation-4, code=hellblade-senuas-sacrifice/user-reviews, g=, score=8.0)] || || {{{#!wiki style="display: inline; margin: 0px -10px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #107c11; font-size: 0.75em" [[Xbox One|{{{#ffffff XBO}}}]]}}} || [include(틀:평가/메타크리틱/점수입력, platform=xbox-one, code=hellblade-senuas-sacrifice, g=, score=88)] || [include(틀:평가/메타크리틱/점수입력, platform=xbox-one, code=hellblade-senuas-sacrifice/user-reviews, g=, score=8.0)] || || {{{#!wiki style="display: inline; margin: 0px -10px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #e60012; font-size: 0.75em" [[Nintendo Switch|{{{#ffffff Switch}}}]]}}} || [include(틀:평가/메타크리틱/점수입력, platform=switch, code=hellblade-senuas-sacrifice, g=, score=80)] || [include(틀:평가/메타크리틱/점수입력, platform=switch, code=hellblade-senuas-sacrifice/user-reviews, y=, score=7.4)] || ||<-3> {{{#ffffff,#dddddd '''VR 에디션'''}}} || || {{{#!wiki style="display: inline; margin: 0px -10px; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #333333; font-size: 0.75em" [[PC|{{{#ffffff PC}}}]]}}} || [include(틀:평가/메타크리틱/점수입력, platform=pc, code=hellblade-senuas-sacrifice-vr-edition, g=, score=87)] || [include(틀:평가/메타크리틱/점수입력, platform=pc, code=hellblade-senuas-sacrifice-vr-edition/user-reviews, g=, score=7.6)] || ||<-3> [[오픈크리틱|[[파일:오픈크리틱 로고.svg|width=100]]]] || ||<-3> {{{#ffffff,#dddddd '''본편'''}}} || || [[파일:오픈크리틱 @rating=mighty@-man.png|width=60]] || [[https://opencritic.com/game/4516/hellblade-senuas-sacrifice| 평론가 평점[br]'''84 / 100''']] || [[https://opencritic.com/game/4516/hellblade-senuas-sacrifice| 평론가 추천도[br]'''81%''']] || ||<-2> [[Steam|[[파일:스팀 로고 화이트.svg|width=100]]]] || ||<-2> {{{#ffffff,#ffffff '''본편'''}}} || || '''종합 평가''' || '''최근 평가''' || || [[https://store.steampowered.com/app/414340/#app_reviews_hash| '''매우 긍정적 (91%)'''[br](45\,911)]] || [[https://store.steampowered.com/app/414340/#app_reviews_hash| '''매우 긍정적 (89%)'''[br](418)]] || ||<-2> {{{#ffffff,#ffffff '''VR 에디션'''}}} || || '''종합 평가''' || '''최근 평가''' || || [[https://store.steampowered.com/app/747350/#app_reviews_hash| '''매우 긍정적 (87%)'''[br](958)]] || [[https://store.steampowered.com/app/747350/#app_reviews_hash| '''대체로 긍정적 (70%)'''[br](10)]] || ||<-2> {{{-3 {{{#ffffff,#ffffff 기준일: 2022-12-01}}}}}} || 평단에서 대체적으로 호평을 받았다. 공통적으로 호평을 받는 것은 본 게임의 특전 영상에서 다뤄졌다시피 어떠한 매체에서도 직접적으로 표현되는 데에는 무언의 금기가 걸렸던 '''정신질환'''이란 주제를 독창적인 비주얼텔링과 스토리텔링으로 표현했다는 점과 스토리, 그리고 연출. 게임성에 있어서 불호를 표하는 리뷰어나 유저도 분위기와 연출에 있어서는 호평해야 마땅하다고 입을 모아 평했다. [[언리얼 엔진]] 4와 [[모션 캡처]] 기술로 빚어진 비주얼은 대형 [[AAA 게임]]과 비교해도 부족함이 없으며, 이 게임의 최고의 장점 중 하나라고 언급했고, 무엇보다도 사운드 디자인이 지금까지의 게임 중 가장 최고였다는 의견도 있다. 다만 지나치게 강한 광원 효과로 눈을 피로하게 만든다는 의견도 있으며, 일정 구간마다 화면을 가득 덮는 현란한 문자들이 피로함을 더욱 증가시킨다는 평이다. 또한 반복적이고 그다지 단단하게 만들어지지 못한 퍼즐과 DmC를 만든 회사답지 않게 밋밋한 전투 시스템, 그리고 모호한 게임의 여러 부분들이 플레이를 하는 데에 지장을 줌이 단점으로 꼽힌다. 어드벤쳐와 액션으로 홍보되었던 게임답지 않게[* 특전 영상에서 나온 것처럼 초기 계획했던 얙션에서 정신 질환의 구현으로 바뀌었을 수 있다는 얘기가 있다.] 단조로운 플레이가 게임의 장점에 발목을 묶었다는 말이다. 또한 보는 이에 있어서 게임 상 연출, 그리고 스토리가 불편하고 어지럽다는 이유로 혹평을 받기도 했다. 딱히 장르를 정한다면 액션 게임이라기보다는 호러 게임이라 보는게 정확하다는 평이 대다수다. 유저에 따라서 시야가 굉장히 좁다고 느껴져서 게임을 플레이 하기가 불편할 정도라는 비판이 있음에도 FOV 조정값이 없다.[* 다만 이것은 게임의 연출과 특성상 의도적인 것일 수도 있다는 의견도 있다.] 또한 유저에 따라선 게임을 진행하면서 나오는 컷씬을 스킵하는 기능이 존재하지 않아 2회차 플레이 때도 컷씬을 생략 없이 모두 봐야 한다는 문제점을 제기한다. 게다가 컷씬을 따로 모아 볼 수 있는 메뉴 또한 존재하지 않으며, 이는 게임 자체에 매력을 느껴 반복 플레이를 하고자 하는 의지를 무시한 부분이라 여길 수도 있다. 게임이 다루는 주제는 독창적이나 이를 즐기는 플레이어들의 기본적인 편의를 무시하는 부분은 게임을 진행하면서 눈에 자주 띄는 편. 다만 본 게임의 의도나 세누아가 어둠, 즉 자신의 정신질환을 못 이겨냄으로써 영원한 게임 오버를 당하는 점을 생각해보면[* 사실은 플레이어에게 심리적인 불안감과 압박감을 주기 위한 거짓말이다.] 제작진이 이런 편의적인 부분을 메시지 전달을 위해 과감히 삭제했다고 생각할 수도 있다. 게임성 면에서 다소 비판을 받는 반면 뛰어난 작품성과 스토리를 갖고 있다는 점에서 [[스펙 옵스: 더 라인]]류 게임이라는 평가도 있다. 참고로 해당 게임은 정신질환을 가진 사람, 정신건강 전문가, 그리고 신경과학자의 정보 및 경험을 토대로 만들었으며 실제로 정신병을 얻을 만한 증상들이 게임 내에 많이 있을 정도라 게임하다가 포기한 유저들도 있다. 실제로 게임 내에서도 환각 및 환청이 있다. 자칫 게임하다가 정신질환에 걸릴 만한 요소들이 많기에 정신질환을 잘 표현했음을 칭찬받을 일이나 게이머들의 정신 건강에 문제가 생길 정도로 잘 표현한 탓에 진행이 힘들 수 있다. 즉, 정신병자의 시선과 입장을 그대로 체감할 수 있는 게임이라 할 수 있다. [[게임스팟]]은 놀라운 비주얼과 독창적인 디자인의 혼합이 스토리와 게임플레이의 체감을 증폭시켜줬다는 호평을 내렸다. 강렬한 전투 시퀀스 그리고 놀라운 사운드 디자인이 존재하는 게임인 동시에 독창적이고 동조적인 방법으로 정신질환을 표현한 출중한 스토리였다고. 다만 너무 반복적인 퍼즐, 게임의 페이스를 흐리는 과도하게 모호한 목적, 길 안내를 단점으로 꼽으며 10점 만점에 8점을 부여했다. 닌자 시어리 게임의 첫 유통작인 동시에 공식 한글화라는 기념비작이라는 점에서 반갑지만, 한국어 번역이 부족한 부분이 눈에 띄게 보인다. 불필요한 조사, 첨자를 전혀 손보지 않아 문장이 늘어지며 그, 그녀, 그것 등의 (인칭)대명사를 반복적으로 사용하여[* 원문에 he, she, senua, it 등이 짧은 문장에 여러 차례 나올 때마다 곧이곧대로 빼먹지 않고 충실히 1:1 대응하여 번역했다.] 어색하고 가독성이 매우 떨어진다. 번역자 본인도 무슨 의미인지 이해하지 못하여[* self slaughter는 자살인데 곧이곧대로 자기 학살이라고 번역하여 무슨 소리를 하는지 알 수 없게 해놨다.] 단순 직역한 문장 또한 보이고 맥락에 맞지 않게 오역한 문장도 많다.[* 예를 들면 높은 곳에서 뛰어내려서 더 이상 뒤로 돌아갈 수 없게 된 상황에서 "she can't go back now."를 "지금 돌아갈 수 없어."라고 번역했다. 당연히 맥락상 now는 지금이 아니며 "이제 돌아갈 수 없어."라고 번역해야 한다.] 돈을 받고 일을 하는 프로가 번역했다고 하기엔 민망하고, 심지어 유저한글화가 잘 된 게임들과 비교해도 굉장히 질이 떨어진다. 또한 한국어 번역의 자막배치가 성의 없이 구성되어 가독성이 떨어지는 문제도 있다. 예를 들어 대사와 관련된 자막이 통으로 생략되거나 나타나는 시간이 매우 짧은 경우가 있고, 대사와 자막간 싱크가 맞지 않는 부분이 상당수 존재한다. 이는 특전영상에서 확연하게 드러나며, 심지어 정신질환을 경험한 환자들의 경험을 영상에서 문장으로 보여주나 이에 대한 번역을 통으로 날려버렸다. 번역 작업이 매우 불성실하게 진행되었음을 방증하는 셈.[* 단, 이 문제는 제작사 자체 유통작이라는 점, 소규모 인원으로 개발되었다는 점, 그리고 무려 20개 언어를 지원했다는 점 때문에 번역의 질이 떨어졌음을 감안해야 한다.] 그럼에도 본작의 판매량이 호조일 경우 닌자 시어리의 차기작에도 한글화가 이어질 수도 있다는 희망의 여지를 남기기도 했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기